{"product_id":"poaticheskie-kontakty-wremen-i-kontinentow-von-tamara-skripnik","title":"Poäticheskie kontakty wremen i kontinentow","description":"\u003cp\u003eChto ob#edinqet w ätoj knige obrazy egipetskoj bogini Isidy i biblejskih geroin', russkih poätess Anny Ahmatowoj, Mariny Cwetaewoj i amerikanki Jemili Dikinson, faraonow i carq Solomona, anglijskih poätow Bena Dzhonsona, Uoltera Räli i Red'qrda Kiplinga? Analiz drewneegipetskih i biblejskih textow, ustanowlenie ih associatiwnyh i smyslowyh swqzej s sowremennoj anglijskoj i russkoj poäziej ¿ äta issledowatel'skaq rabota raskrywaet  lichnost' tworca i tonkie dwizheniq dushi cheloweka, otraziwshiesq w literature w ee mnogowekowom razwitii. Osnownym metodom issledowaniq i komponentom raboty stal komparatiwnyj i soputstwuüschie emu lingwostilisticheskij i filologicheskij widy analiza  angloqzychnoj poäzii i ee perewodow na russkij qzyk. Analiz poäzii daet wozmozhnost' osoznat' smyslowuü glubinu i znachenie texta, predstawit' lichnost' poäta, ego mirowidenie, ustanowit' osobennosti ego awtorskoj manery, ustanowit' bikul'turnyj i interpretacionnyj harakter perewodnyh textow.  Rekomenduetsq dlq studentow wuzow, pedagogicheskih kolledzhej i starsheklassnikow, uglublenno izuchaüschih anglijskuü i russkuü literaturu, a takzhe dlq wseh interesuüschihsq anglijskim qzykom i literaturoj.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783659446122\"\u003e\u003ch3\u003eKomparatiwnyj analiz   angloqzychnoj i russkoj poäzii\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9783659446122","offer_id":39484149170269,"sku":"9783659446122","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/bf2ef4d0-fde6-4be4-a2f5-4144d45e1dca.jpg?v=1757653774","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/poaticheskie-kontakty-wremen-i-kontinentow-von-tamara-skripnik","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}