{"product_id":"peredacha-qzyka-nositelej-nawaho-i-apachej-w-pismennom-anglijskom-qzyke-von-gilermo-bartelt","title":"Peredacha qzyka nositelej nawaho i apachej w pis'mennom anglijskom qzyke","description":"\u003cp\u003ePis'mennye texty nawaho i zapadnyh apachej na anglijskom qzyke wyqwili ritoricheskie patterny, kotorye, po-widimomu, swqzany s rodnymi qzykami. Teoreticheskie ramki mezh#qzyka ispol'zuütsq dlq analiza qzykowogo perenosa dwuh ritoricheskih osobennostej na urowne diskursa: (1) ritoricheskaq izbytochnost' i (2) powestwowatel'naq tehnika. Obe osobennosti mozhno rassmatriwat' kak okamenelosti diskursa, kotorye wytesnqütsq na powerhnost' pis'mennogo mezh#qzykowogo obscheniq nawaho i anglijskogo qzyka zapadnyh apachej w processe peredachi qzyka.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786205574140\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786205574140","offer_id":40862037934173,"sku":"9786205574140","price":24.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/a68d1a64-787d-4cbe-94b6-443a6376b42f.png?v=1758516278","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/peredacha-qzyka-nositelej-nawaho-i-apachej-w-pismennom-anglijskom-qzyke-von-gilermo-bartelt","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}