{"product_id":"opera-in-animazione-von-tatiana-sapegina","title":"Opera in animazione","description":"\u003cp\u003eIl libro è dedicato a una delle forme più insolite dell'esistenza dell'opera lirica sullo schermo: l'opera a cartoni animati. Il materiale per la ricerca è stato una serie lirica animata chiamata \"OperaVOX\", prodotta nel 1994 dalla BBC. L'autore dell'idea del progetto, il manager di S4C (Channel 4 Wales) Christian Grace, lo ha concepito come un progetto educativo. Include versioni abbreviate di sei opere popolari - Il Flauto magico, Turandot, Il barbiere di Siviglia, Carmen, Oro del Reno e Rigoletto - ognuna delle quali dura 30 minuti. Il libro analizza le trasformazioni a cui la produzione lirica ha subito quando è stata trasferita da un formato teatrale a uno animato, e che non solo ne hanno modificato la forma di esistenza, ma l'hanno anche resa più attraente per un certo segmento di pubblico televisivo. Particolare attenzione è rivolta allo studio delle peculiarità della percezione del pubblico, dovute all'influenza della cultura di massa. L'analisi della serie \"OperaVOX\" si svolge su più livelli, dal lavoro sulla sceneggiatura e la scelta della tecnologia di animazione, ai tagli del testo musicale. L'opera è destinata a storici dell'arte, musicisti e a chiunque sia interessato all'animazione e alla musica classica.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786203163810\"\u003e\u003ch3\u003eStrategie di aggiornamento del genere\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786203163810","offer_id":40150429630557,"sku":"9786203163810","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/30ae2641-3160-467c-93ea-d887dc533ca1.jpg?v=1757401054","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/opera-in-animazione-von-tatiana-sapegina","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}