{"product_id":"memoria-feminina-von-lana-beth-ayres-franco-de-araujo","title":"Memória feminina","description":"\u003cp\u003eEsta é uma coletânea de artigos acadêmicos produzidos entre 2012 e 2014, período em que cursei o mestrado em Literaturas de Língua Inglesa. A primeira obra analisada são as memórias da premiada escritora brasileira Nélida Piñon, \"Coração andarilho\", sendo o único texto escrito em português. O segundo tenta examinar como a tradução, aqui tratada lato sensu, como o processo de intermediação cultural, opera como ferramenta discursiva no romance \"The Translator\", da escritora sudanesa Leila Aboulela. O terceiro texto volta o seu foco para o processo de amadurecimento (bildungsroman) relatado na autobiografia da escritora canadense Maria Campbell, \"Halfbreed\". O terceiro acompanha a trajetória de Precious, uma mulher que venceu a dislexia e compartilha com o leitor toda a sua luta contra toda sorte de discriminação. Em 2009, o título do romance, \"Push\", cedeu lugar para o nome da protagonista selar a versão cinematográfica dessa obra da escritora Sapphire . O último versa sobre o humor como elemento literário fundamental para reconstruir no espaço ficcional as agruras do povo chicano em \"Face of an Angel\", da escritora Denise Chávez.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786139617586\"\u003e\u003ch3\u003eescritoras sob a lente de uma mestranda\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786139617586","offer_id":40148650360925,"sku":"9786139617586","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/fabb8172-b6c1-4fd3-b62f-c20206880faf.jpg?v=1759207410","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/memoria-feminina-von-lana-beth-ayres-franco-de-araujo","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}