{"product_id":"lorraine-hansberry-i-rodzynka-w-s-o-cu-von-marcela-iochem-valente","title":"Lorraine Hansberry i rodzynka w s¿o¿cu","description":"\u003cp\u003eTeatr jest skutecznym sposobem autoprezentacji i pot¿¿n¿ broni¿ u¿ywan¿ w celu obalenia hegemonicznych warto¿ci. Bior¿c pod uwag¿ wspó¿czesn¿ dramaturgi¿, g¿ównie t¿ tworzon¿ przez tzw. grupy mniejszo¿ciowe, mo¿na znale¿¿ kilku autorów, którzy uczynili ze swoich dzie¿ miejsce protestu przeciwko opresji, przemocy i dyskryminacji narzucanej przez wykluczaj¿cy dyskurs kolonialny. Jednym z wyränych przyk¿adów takiego dzie¿a jest sztuka \"Rodzynka w s¿o¿cu\" napisana przez afroamerykäsk¿ pisark¿ Lorraine Hansberry. Po wst¿pnych rozwäaniach zwi¿zanych z teori¿ dramatu, ksi¿¿ka ta podkre¿la niektóre z wyzwä, przed jakimi staje \"Inny\" w poszukiwaniu swojej to¿samo¿ci i lepszych mo¿liwo¿ci obiecanych przez Amerykäski Sen w sztuce \"Rodzynka w s¿o¿cu\". Ponadto, ksi¿¿ka omawia niektóre z najnowszych teorii przek¿adu i podkre¿la niektóre z wyzwä, z jakimi nale¿y si¿ zmierzy¿ podczas t¿umaczenia \"Rodzynka w s¿o¿cu\" ze wzgl¿du na aspekty kulturowe zawarte w tek¿cie.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786203538090\"\u003e\u003ch3\u003eWyzwania i trendy prezentowane przez afroameryka¿sk¿ sztuk¿\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786203538090","offer_id":40150406430813,"sku":"9786203538090","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/a1799101-8509-431d-ab46-b4cd9bdfca48.jpg?v=1758003054","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/lorraine-hansberry-i-rodzynka-w-s-o-cu-von-marcela-iochem-valente","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}