{"product_id":"lorraine-hansberry-e-a-raisin-in-the-sun-von-marcela-iochem-valente-1","title":"Lorraine Hansberry e A Raisin in the Sun","description":"\u003cp\u003eO teatro é uma forma eficaz de auto-representação e uma arma poderosa utilizada para subverter os valores hegemónicos. Ao considerar o drama contemporâneo, principalmente o produzido pelos chamados grupos minoritários, é possível encontrar vários autores que fizeram das suas obras um local de protesto contra a opressão, violência e discriminação imposta pelo discurso colonial excludente. Um exemplo claro de tal obra é a peça \"A Raisin in the Sun\" escrita pela escritora afro-americana Lorraine Hansberry. Após algumas considerações iniciais relacionadas com a teoria do drama, este livro destaca alguns dos desafios que 'o Outro' enfrenta enquanto procura a sua identidade e melhores oportunidades prometidas pelo sonho americano na peça \"A Raisin in the Sun\". Além disso, o livro discute algumas teorias de tradução recentes e sublinha alguns dos desafios a enfrentar durante uma tradução de \"A Raisin in the Sun\", devido aos aspectos culturais incorporados no texto.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786203538106\"\u003e\u003ch3\u003eDesafios e Tendências Apresentados por uma peça de teatro afro-americana\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786203538106","offer_id":40150577709149,"sku":"9786203538106","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/aa0e313c-17ab-4abc-9616-73e8b6401a6d.jpg?v=1757484695","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/lorraine-hansberry-e-a-raisin-in-the-sun-von-marcela-iochem-valente-1","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}