{"product_id":"localizzazione-dei-siti-web-delle-squadre-di-calcio-von-fahim-afarinasadi","title":"LOCALIZZAZIONE DEI SITI WEB DELLE SQUADRE DI CALCIO","description":"\u003cp\u003eLo sport è il luogo in cui tutti si sentono parte di una famiglia universale e allo stesso tempo tifano con tutto il cuore per il proprio Paese e i propri colori. Le squadre di calcio, i giocatori e i tifosi di tutto il mondo conoscono bene questa dualità e vi prosperano, consapevolmente e inconsapevolmente, in modo palese e nascosto. Utilizzando il sito web dell'FC Internazionale Milano come caso di studio, Fahim Afarinasadi offre un'analisi approfondita della localizzazione dei siti web, indispensabile per la ricerca della sopravvivenza e del successo di una squadra di calcio nella nostra era globale. Zoomando sulle sfumature linguistiche e culturali alla base del complesso nesso tra società e sport, Afarinasadi fornisce una riformulazione concettuale e un protocollo operativo per migliorare non solo l'impatto finanziario ma anche l'adeguatezza transculturale della localizzazione di siti web come forma di traduzione multimodale.Marco SonzogniLettore in Studi sulla traduzione Università di Wellington\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786205765272\"\u003e\u003ch3\u003eUNA PROSPETTIVA CULTURALE\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786205765272","offer_id":40943522349149,"sku":"9786205765272","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/e9dd6866-739f-4473-a49b-9033c7047464.jpg?v=1758955292","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/localizzazione-dei-siti-web-delle-squadre-di-calcio-von-fahim-afarinasadi","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}