{"product_id":"linterculturalita-nel-romanzo-quand-on-refuse-on-dit-non-von-nicodeme-bondo","title":"L'interculturalità nel romanzo \"Quand on refuse on dit non\".","description":"\u003cp\u003eLeggere un testo letterario alla luce della semplicistica operazione di scoperta di un significato, quello investito dall'autore. Dobbiamo passare da un feno-testo a un genotesto. Il primo si riduce al testo stampato caratterizzato da un significato situato: la formula. Il secondo, invece, è uno spazio aperto a un numero infinito di significati. È chiaro che, letto come genotesto, l'ultimo romanzo di Kourouma apre la strada a infiniti significati. La nostra lettura ha aperto due possibilità: in primo luogo, un atto di linguaggio con valore illocutivo assertivo, con una direzione di adattamento dal mondo al linguaggio. Di conseguenza, il progetto concettuale è stato quello di descrivere le esecrabili relazioni tra le comunità del romanzo, che portano inesorabilmente a una guerra implacabile. Un'altra possibilità è che il testo sia un atto linguistico con un valore illocutivo direttivo. Il messaggio sarebbe quello di portare gli esseri umani ad aprire spazi interculturali praticabili, privi di stereotipi e pregiudizi... Eliminare la guerra dalla società significa innanzitutto estirparla dal cuore dei membri di tutte le comunità.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786207204106\"\u003e\u003ch3\u003eSignificato di un genotesto\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786207204106","offer_id":48230254707013,"sku":"9786207204106","price":60.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/62287565-8ed6-4c7b-b5a9-f3c2af655f88.jpg?v=1749532584","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/linterculturalita-nel-romanzo-quand-on-refuse-on-dit-non-von-nicodeme-bondo","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}