{"product_id":"le-clezio-onitsha-traduction-vers-larabe-etude-analytique-linguistique-von-elham-ali-essa","title":"Le Clézio: Onitsha traduction","description":"\u003cp\u003eLe roman \"Onitsha\" de Le Clézio c'est, un récit a le goût des rêves déçus et de la beauté de la terre africaine ; les rapports familiaux délités et les relations entre les Européens et les Africains sont perverties à cause de la colonisation anglaise. C'est ainsi que règne dans ce récit crée une atmosphère à la fois nostalgique et cruelle. Nous pouvons dire quand même que le roman qui se déroule en Afrique est intéressant pour les lecteurs qui assistent à de nouveaux départs et de nouvelles aventures. Son ¿uvre reflète ses préoccupations écologiques, sa révolte contre l'intolérance de la pensée rationaliste occidentale, sa fascination pour le monde indien de l'Amérique qu'il a découvert très tôt et qui a changé sa vie. Son écriture est classique, simple mais raffinée et colorée. Il est à savoir que l'auteur a obtenu le prix Nobel en 2008.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786139430048\"\u003e\u003ch3\u003evers l'arabe, étude analytique, linguistique\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9786139430048","offer_id":39432584659037,"sku":"9786139430048","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/93c01d94-19d4-4031-8ffa-370a87b1bbd7.jpg?v=1757912043","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/le-clezio-onitsha-traduction-vers-larabe-etude-analytique-linguistique-von-elham-ali-essa","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}