{"product_id":"la-traduction-litteraire-vers-lamazighe-quelques-problematiques-et-solutions-von-mohammed-farisi","title":"La traduction Littéraire Vers L'amazighe","description":"\u003cp\u003eExtrait du préface 1: L¿activité traduisant n¿est pas un exercice facile. Elle est problématique. Qui se décide à se lancer dans cette entreprise doit s¿attendre à un certain nombre de problèmes liés à la terminologie, à la traduction du culturel et aussi à la problématique de l¿intraduisiblité. El-Houssein Farhad(Faculté pluridisciplinaire Nador) Extrait du préface 2:La traduction entre deux langues est une réponse à un besoin de communication, elle est une opération de transfert d¿une culture, d¿un sentiment d¿une langue à une autre et la mise en ¿uvre d¿une valeur esthétique. Cette transposition ne va pas sans difficultés et contraintes. Mohamed El Youssfi(Faculté pluridisciplinaire Nador)\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786203420999\"\u003e\u003ch3\u003eQuelques problématiques et solutions\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9786203420999","offer_id":39449871319133,"sku":"9786203420999","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/45a79bc6-060d-4258-8df3-66da4dce8284.jpg?v=1765263955","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/la-traduction-litteraire-vers-lamazighe-quelques-problematiques-et-solutions-von-mohammed-farisi","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}