{"product_id":"la-fin-du-monopole-des-courtiers-maritimes-von-virginie-bismuth","title":"La fin du monopole des courtiers maritimes","description":"\u003cp\u003eD¿ici avril 2004, le privilège dont bénéficient les courtiers conducteurs interprètes de navires, plus connus sous le nom de courtiers maritimes, aura disparu. Les étymologies possibles du mot lui-même apportent un début de compréhension à son rôle. L¿origine se discute entre le latin curare, avoir soin de, ou cursitare , courir de côté et d¿autre, que l¿on retrouve dans le provençal «couratiers» ou «courretiers»: coureurs. Depuis Colbert, ces officiers ministériels étaient les seuls à pouvoir assurer la conduite des navires en douane et liquider les droits et taxes qüencaissent les ports, disposant pour ce faire d¿un monopole de place, monopole jugé anti-concurrentiel par Bruxelles. L¿affaire n¿est pas nouvelle et ne surprend personne, depuis longtemps déjà les rumeurs sur ce propos allaient bon train¿\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783841785428\"\u003e\u003ch3\u003eDroit maritime et des transports\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9783841785428","offer_id":39469242613853,"sku":"9783841785428","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/4d2638e7-3453-428b-a58b-51ebc861fbae.jpg?v=1751605692","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/la-fin-du-monopole-des-courtiers-maritimes-von-virginie-bismuth","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}