{"product_id":"ispanskiy-yazyk-kolumbii-lingvokulturologicheskoe-issledovanie-von-olga-chesnokova","title":"Ispanskiy yazyk Kolumbii","description":"\u003cp\u003eMonografiya posvyashchena lingvokul'turologicheskomu svoeobraziyu ispanskogo yazyka Kolumbii i rechevoy deyatel'nosti kolumbiytsev. Rassmotreny kul'turno znachimyy potentsial leksiki kolumbiyskogo natsional'nogo varianta ispanskogo yazyka, natsional'nye realii, leksiko-semanticheskie osobennosti yumoristicheskogo diskursa, formirovanie i razvitie kolumbiyskogo toponimicheskogo korpusa, gastronomicheskaya leksika i ee simvolizatsiya. Otdel'naya glava posvyashchena semiotike romana Gabrielya Garsia Markesa ¿Vospominaniya o moikh grustnykh shlyukhakh¿.   V rabote obosnovyvaetsya, chto kolumbiyskoe lingvokul'turnoe prostranstvo yavlyaetsya chast'yu obshcheispanskogo yazykovogo kontinuuma i odnovremenno okazyvaetsya samostoyatel'nym obrazovaniem. Ono otrazhaet prisushchie kolumbiytsam dominanty kul'tury, svoystvennye im assotsiatsii i simvoly.  Monografiya adresovana shirokomu krugu filologov, kul'turologov, prepodavatelyam ispanskogo yazyka, perevodchikam, aspirantam i studentam filologicheskikh fakul'tetov.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783847393498\"\u003e\u003ch3\u003eLingvokul'turologicheskoe issledovanie\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783847393498","offer_id":39462308479069,"sku":"9783847393498","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/1ca98f77-0cf0-47e3-b780-814c265962ae.jpg?v=1745826453","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/ispanskiy-yazyk-kolumbii-lingvokulturologicheskoe-issledovanie-von-olga-chesnokova","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}