{"product_id":"interpretazione-del-linguaggio-politico-nel-binomio-spagnolo-arabo-von-gamal-ahmed-m-mohammed","title":"Interpretazione del linguaggio politico nel binomio spagnolo\/arabo:","description":"\u003cp\u003eIl linguaggio politico è di grande importanza perché la politica e il comportamento dei politici hanno un'influenza diretta sulla vita sociale degli individui. I politici possono influenzare il pubblico utilizzando alcune strategie e abilità linguistiche ed extralinguistiche. Il linguaggio politico ha lo scopo di convincere e indirizzare il pubblico ricevente e anche di dare una comunicazione politica. A questo scopo, i politici usano un linguaggio semplice e costruzioni chiare e sicure, perché la comunicazione informale rende i politici accessibili a molti destinatari. In questo studio vogliamo scoprire come gli interpreti elaborano e interpretano questo linguaggio e se il messaggio viene comunicato in modo completo. Dopo l'analisi abbiamo scoperto che nel contesto dell'interpretazione di discorsi politici è meglio tradurli in anticipo per ridurre la perdita di informazioni e in questo caso l'interprete esegue una simultanea con il testo. Quando l'interprete utilizza tutte le sue competenze linguistiche, culturali, pragmatiche, ecc. capirà bene il testo originale e interpreterà bene il testo finale.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786208547127\"\u003e\u003ch3\u003eStudio traduttologico\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786208547127","offer_id":53966111998277,"sku":"9786208547127","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/22af111e-128e-4794-a469-14a833c1ecc4.jpg?v=1737012896","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/interpretazione-del-linguaggio-politico-nel-binomio-spagnolo-arabo-von-gamal-ahmed-m-mohammed","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}