{"product_id":"influence-of-segmentation-in-cat-tools-on-the-translation-process-von-mateusz-laskowski","title":"Influence of Segmentation in CAT Tools on the Translation Process","description":"\u003cp\u003eThis paper is concerned with the feature of segmentation, one of the key functionalities of computer-assisted translation software. Due to segmentation, the so-called CAT tools have been adopted globally for their ability to facilitate translation output, quality, and work pace. Despite various related benefits, there are areas that remain much under-researched, such as the effect segmentation itself may have on the translation process and translation production. According to some research, splitting up text and sentence-by-sentence workflow may lead to undesired results. Therefore, this paper attempts to summarize key issues raised by some scholars to date as well as test a hypothesis through a practical translation study.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783330325937\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783330325937","offer_id":39428567990365,"sku":"9783330325937","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/59a8867e-da36-4c1f-8a40-45480e131fe1.jpg?v=1775707630","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/influence-of-segmentation-in-cat-tools-on-the-translation-process-von-mateusz-laskowski","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}