{"product_id":"imperialismo-linguistico-o-coabitazione-in-rd-congo-von-cimwanga-badibanga-arthur","title":"Imperialismo linguistico o coabitazione in RD Congo","description":"\u003cp\u003eIl fenomeno dell'imperialismo linguistico \"comporta il trasferimento di una lingua dominante ad altri popoli. Il trasferimento è essenzialmente una dimostrazione di potere, tradizionalmente militare, economico, industriale e culturale. Nella RDC, le lingue straniere, cioè il francese e l'inglese, coesistono con le lingue tribali e nazionali. L'esperienza sfortunata è che questa coesistenza non è sempre favorevole alle lingue congolesi, perché le lingue straniere (francese e inglese) sottomettono le lingue locali (dette non codificate e indigene, buone a nulla) e contribuiscono alla loro estinzione. In effetti, gli abitanti congolesi sono soggetti al multilinguismo (diglossia). Sviluppano il code-mixing e il code-switching durante l'apparente coesistenza pacifica di tutte le lingue. Tuttavia, la richiesta di una politica linguistica rimane il cavallo di battaglia dell'autore per valorizzare anche le lingue locali. L'impero non è solo dominio e sottomissione, ma anche un'associazione di alcuni gruppi di persone in cerca di unità per motivi di sviluppo, sicurezza economica e militare. Le lingue straniere aiutano a trovare lavoro, mentre le lingue tribali salvano il patrimonio ancestrale.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786204843551\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786204843551","offer_id":40182113796189,"sku":"9786204843551","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/e44907e0-da5e-4fa7-aec2-44084f4d5b8f.png?v=1758176283","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/imperialismo-linguistico-o-coabitazione-in-rd-congo-von-cimwanga-badibanga-arthur","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}