{"product_id":"i-modelli-di-mescolanza-linguistica-nelle-pubblicita-di-stampa-von-jacinta-akinyi-muyuku","title":"I modelli di mescolanza linguistica nelle pubblicità di stampa","description":"\u003cp\u003eIl code-mixing è un fenomeno lessicale convenzionale nelle comunità ad alta eterogeneità e il Kenya non fa eccezione. Inglese, swahili e dialetti vernacolari sono mescolati nella maggior parte degli annunci commerciali nel settore aziendale dell'economia keniota. Poiché il code-mixing diventa una tendenza idiosincratica nel settore aziendale keniota, questo studio ha cercato di determinare i modelli di mescolanza linguistica nelle pubblicità commerciali stampate, cariche di informazioni e orientate ai risultati, di banche commerciali e aziende di telecomunicazioni mobili in Kenya. I dati sono stati ottenuti da annunci pubblicitari misti di giornali, opuscoli, manifesti, cartelloni e messaggi pubblicitari rilevanti sui muri e sugli edifici che ospitano queste aziende. Il campionamento è stato utilizzato per selezionare solo le pubblicità di stampa miste a lingue. I dati sono stati analizzati utilizzando la teoria della pragmatica lessicale. I modelli di mescolanza linguistica evidenziati negli annunci includevano la mescolanza linguistica intra e inter-parlato, lo spostamento di parole a nuovi usi, combinazioni di morfemi liberi e legati e la composizione di parole. Anche l'uso del pronome riflessivo di seconda persona è stato altamente sfruttato dando luogo a un modello definito.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786204534565\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786204534565","offer_id":39928856281181,"sku":"9786204534565","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/14ee1433-8dde-49c5-bce7-e94166f2da40.png?v=1758004912","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/i-modelli-di-mescolanza-linguistica-nelle-pubblicita-di-stampa-von-jacinta-akinyi-muyuku","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}