{"product_id":"heute-bin-ich-ein-horizont-hoje-sou-um-horizonte-von-ubersetzt-von-lilli-hannah-hoepner","title":"Heute bin ich ein Horizont \/ Hoje sou um horizonte","description":"Die Anthologie »Heute bin ich ein Horizont \/ Hoje sou um horizonte« lädt die Leserinnen und Leser dazu ein, einen vielfachen Horizont zu durchschreiten: den der zeitgenössischen brasilianischen Poesie, den der Gastfreundschaft zwischen den Sprachen und Kulturen und den der Vorstellungskraft, die sich – wie der Horizont selbst – stets über das hinaus öffnet, was wir zu sehen vermögen. \n\nDie elf Autorinnen und Autoren spiegeln in ihren Gedichten die literarische, kulturelle und ethni­sche Diversität Brasiliens. Ihre Lyrik wurde ­erst­malig ins Deutsche übertragen und ist auch in der Originalsprache enthalten. Alle Gedichte sind individuell bebildert – von insgesamt 21 Illustratorinnen und Illustratoren. \n\nZweisprachige Ausgabe: Deutsch und Portugiesisch. \nJeder Buchkauf unterstützt mit zwei Euro den Erhalt des Regenwaldes.\n\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783962520212\"\u003e\u003ch3\u003eIllustrierte Lyrik aus Brasilien – Zweisprachig Deutsch und Portugiesisch\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9783962520212","offer_id":57635382427973,"sku":"9783962520212","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/34abc18f-7a40-4193-a923-60b4f5a52a52.jpg?v=1782369500","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/heute-bin-ich-ein-horizont-hoje-sou-um-horizonte-von-ubersetzt-von-lilli-hannah-hoepner","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}