{"product_id":"fraseologismos-e-pragmatismos-na-argelia-von-mustapha-guenaou","title":"Fraseologismos e pragmatismos na Argélia:","description":"\u003cp\u003eEste estudo apresentará alguns dos resultados de um inquérito que foi realizado nos últimos vinte anos numa região conhecida pelo seu rico passado histórico, sociológico, antropológico, memorial e linguístico. Além disso, falamos de Tlemcenois, um cadinho de conhecimentos e cultura ancestral devido à importância do património sócio-antropológico das antigas civilizações, quer de passagem quer estabelecidas há várias gerações.Este trabalho centra-se no discurso local onde a lexicografia, entre fraseologismos e pragmática, encontra o seu lugar, sócio-antropologicamente falando, nas discussões verbais realizadas pelos indivíduos no seu respectivo discurso.O principal objectivo é poder apresentar um corpus que, agrupando fraseologismos e pragmatismos, nos permitiu apresentar uma abordagem analítica a que chamámos STAR (Meaning, Translation, Acception, Reflection). Isto baseia-se em quatro princípios para compreender uma fraseologia ou um pragma no contexto de um intercâmbio discursivo numa língua argelina, em Tlemcen e no seu hawz.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786204832111\"\u003e\u003ch3\u003eo exemplo de Tlemcen e o seu hawz Ain El Hûts\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786204832111","offer_id":40167099039837,"sku":"9786204832111","price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/2c1f79a7-52bc-4ec6-808e-9029aad1d613.png?v=1758090033","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/fraseologismos-e-pragmatismos-na-argelia-von-mustapha-guenaou","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}