{"product_id":"fiabe-di-animali-e-miti-del-madagascar-meridionale-von-miora-mampionona-und-sambo-clement","title":"Fiabe di animali e miti del Madagascar meridionale","description":"\u003cp\u003e\"Bugie e sciocchezze come tutto questo! Ma non sono io a mentire, sono gli Anziani che hanno mentito a me, e io sto mentendo a voi a mia volta. »È così che, più o meno, ogni narratore malgascio finisce il suo racconto. Poi i bambini ridono, chiedono un'altra storia o chiedono di nuovo un passaggio che a loro piaceva di più. Ma non sono solo i bambini: i più grandi non vengono lasciati fuori, come quei giovani che sono andati a Mananjary per gareggiare nelle competizioni sportive ma hanno rotto la loro canoa scavata sul canale Pangalanes: per 24 ore, in cosa hanno passato il loro tempo? Competere nelle fiabe, ognuno aggiunge il suo per superare gli altri. È un gioco e una competizione. È una conoscenza e anche una filosofia dell'esistenza.I narratori malgasci di tutta l'isola hanno una loro filosofia di lan-gage, piena di umorismo, ironia e realismo. Le storie di animali raccolte e lette da Sambo Clément e tradotte in francese dalla figlia Miora, ne sono un meraviglioso esempio.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786203235050\"\u003e\u003ch3\u003eTanosy, Tesaka, Mahafale, Masikoro\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786203235050","offer_id":40148618149981,"sku":"9786203235050","price":98.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/03eadc39-5bf9-4686-8c62-400367c60937.jpg?v=1759037444","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/fiabe-di-animali-e-miti-del-madagascar-meridionale-von-miora-mampionona-und-sambo-clement","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}