{"product_id":"escrever-em-mediacao-a-palavra-voa-a-escrita-fica-von-rita-querinjean","title":"Escrever em mediação: \"A palavra voa, a escrita fica\"","description":"\u003cp\u003eSou arquitecto por formação e trabalho actualmente como mediador. Uma pergunta que me fazem frequentemente é por que razão um arquitecto se tornou um mediador? A profissão de arquitecto não se resume a desenhar planos. Requer muito \"sentimento\" para compreender o que os clientes querem. O arquitecto deve ser capaz de detectar a necessidade por detrás do pedido. Estamos constantemente entre clientes, empreiteiros e administrações. O arquitecto é, portanto, em virtude da sua função, também um mediador. As ideias do arquitecto são traduzidas em desenhos. No que diz respeito à escrita, é a tradução do significado da escrita em sinais. Será que o resultado de uma mediação tem de ser escrito? Para mim, não há resposta binária a esta pergunta. Por conseguinte, eu não diria nem sim nem não. A escrita implica a capacidade do homem de passar da língua para a sua conversão em símbolos, cujo objectivo é transmitir a palavra e partilhá-la.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786205810194\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786205810194","offer_id":46367358157125,"sku":"9786205810194","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/5aacdb56-c869-4937-9f27-f70b41c3cd4e.jpg?v=1758516909","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/escrever-em-mediacao-a-palavra-voa-a-escrita-fica-von-rita-querinjean","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}