{"product_id":"enquadramento-teorico-da-investigacao-folclorica-regional-von-sherwin-perlas","title":"Enquadramento teórico da investigação folclórica regional","description":"\u003cp\u003eA tradição oral é a literatura do povo e, com a crescente preocupação com a identidade nacional, está agora consideravelmente associada à consciência do seu criador coletivo. Este livro propõe um paradigma de recolha da tradição oral regional. A recolha, documentação, autenticação, tradução e análise utilizaram a abordagem holística sugerida. Neste livro, os métodos e abordagens foram discutidos, os passos foram delineados e as implicações académicas foram identificadas. A principal questão de investigação é uma documentação descritivo-analítica da tradição. A proveniência do texto, o cantor, o contexto do canto, a reação do público, a relevância histórica, cultural e geográfica - os \"metadados\" e as notas de campo - foram igualmente registados, com o investigador a interpretar os dados a partir das perspectivas dos informadores. O objetivo da investigação é uma documentação adequada que garanta a autenticidade dos materiais que podem depois ser sujeitos a tradução e análise literária.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786208593087\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786208593087","offer_id":54049387675973,"sku":"9786208593087","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/f50b26e8-5b9a-45de-9026-eedb02281b63.jpg?v=1749192090","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/enquadramento-teorico-da-investigacao-folclorica-regional-von-sherwin-perlas","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}