{"product_id":"drewnij-slawqnskij-rukopisnyj-prolog-von-larisa-prokopenko","title":"Drewnij slawqnskij rukopisnyj Prolog","description":"\u003cp\u003eProlog, sbornik kratkih zhitij swqtyh i drugih textow pouchitel'nogo soderzhaniq, raspolozhennyh w kalendarnom porqdke, - odin iz interesnejshih i chrezwychajno rasprostranennyh na Rusi pamqtnikow.V ego osnowe lezhit Sinaxar', slawqnskij perewod wizantijskogo agiograficheskogo sbornika, osuschestwlennyj ne pozdnee nachala XII w. V konce XII w. Sinaxar' byl pererabotan na slawqnskoj pochwe i dopolnen drugimi, preimuschestwenno perewodnymi, textami; takim obrazom byli sozdany dwe redakcii Prologa - kratkaq i prostrannaq.Issledowanie ohwatywaet okolo 40 drewnejshih sohraniwshihsq spiskow Prologa (wostochno- i üzhnoslawqnskih) za sentqbr'skuü polowinu goda. V rabote ustanowlen sostaw Prologa obeih redakcij, opredeleny slawqnskie i grecheskie istochniki statej, proanalizirowany osobennosti slawqnskogo perewoda Sinaxarq i principy ego dal'nejshej pererabotki w redakciqh Prologa, otmecheny textologicheskie swqzi mezhdu spiskami. Issledowanie menqet priwychnye wzglqdy na istoriü sozdaniq Prologa, tak kak priwodit k wywodu o perwichnosti prostrannoj redakcii, änciklopedii, sozdannoj drewnerusskimi knizhnikami w konce XII w., kotoraq ranee nedooceniwalas' uchenymi.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783844357653\"\u003e\u003ch3\u003eistoriq sozdaniq, redakcii, bytowanie w XII-XIV ww. (sentqbr'skoe polugodie)\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9783844357653","offer_id":39470083506269,"sku":"9783844357653","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/571901d6-6f2f-48a1-b14b-6017d890a64e.jpg?v=1761280945","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/drewnij-slawqnskij-rukopisnyj-prolog-von-larisa-prokopenko","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}