{"product_id":"diatopische-variation-in-der-deutschen-rechtssprache-von-marina-marzia-brambilla-joachim-gerdes-chiara-messina","title":"Diatopische Variation in der deutschen Rechtssprache","description":"\u003cp\u003eDie diatopische Variation in den deutschen Rechtssprachen ist bisher wenig systematisch behandelt worden. Der vorliegende Band leistet einen Beitrag zur Schließung dieser Lücke, indem das Thema aus linguistisch-terminologischer Sicht thematisiert wird. Dabei finden die Rechtssprachen Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Südtirols, Ostbelgiens sowie die deutsche Rechtssprache der Europäischen Union Berücksichtigung; hinzu kommen regionale Varianten, die in geringerem Umfang ebenfalls in juristischen Dokumenten kodifiziert sind. Die Publikation hat das Ziel, die Aufmerksamkeit auf die generell wenig beachtete, in der Übersetzungs- und Wissenschaftspraxis häufig vernachlässigte Variantenvielfalt in den deutschen Rechtssprachen zu lenken. Der Band richtet sich somit gleichermaßen an Sprach- und Rechtswissenschaftler wie auch an Übersetzer und Dolmetscher.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783865964472\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783865964472","offer_id":39443042107485,"sku":"9783865964472","price":49.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/f0989df6-2b45-4ab5-9bd9-9eef05bd1469.jpg?v=1776922466","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/diatopische-variation-in-der-deutschen-rechtssprache-von-marina-marzia-brambilla-joachim-gerdes-chiara-messina","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}