{"product_id":"der-heliand-germanisierung-des-christentums-oder-akkommodation-an-die-mundliche-dichtung-von-yvonne-luther","title":"Der Heliand: ,Germanisierung' des Christentums oder Akkommodation an die mündliche Dichtung?","description":"\u003cp\u003eStudienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Ältere Deutsche Literatur, Mediävistik, Note: 1, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Christlich-theologische Literatur des frühen Mittelalters (Hauptseminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Der altsächsische Heliand gilt als herausragende volkssprachliche Dichtung der seit der Antike bestehenden Tradition der poetischen Bearbeitung der Heiligen Schrift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie vorliegende Arbeit untersucht zwei unterschiedliche Deutungsweisen des Heliand: zum Einen die Theorie der ¿Germanisierung¿ des Christentums, die z.B. mit dem Verweis auf die Verwendung von Gefolgschaftsterminologie, Kampfmetaphorik, Schicksalsbegriffen usw. begründet wird; zum Anderen die Annahme einer Akkommodation an eine bestehende Tradition, d.h. die Übertragung formaler Elemente (Stabreim, Variation, Formeln etc.) der weltlich-mündlichen Dichtung auf einen neuen geistlichen Inhalt. Ziel ist es zu ermitteln, mithilfe welches Ansatzes eine bestmögliche Annäherung an das Verständnis der Dichtung erreicht werden kann.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783638657273\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783638657273","offer_id":39427218243677,"sku":"9783638657273","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/d5441514-c8d6-4eca-b1f3-a83486ce589e.jpg?v=1777354764","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/der-heliand-germanisierung-des-christentums-oder-akkommodation-an-die-mundliche-dichtung-von-yvonne-luther","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}