{"product_id":"dastar-nama-khushkhal-khan-khattak-von-jana-kunitskaya-1","title":"Dastar-nama Khushkhal-khan Khattak","description":"\u003cp\u003eProblem ksztätowania si¿ i rozwoju literatury pasztu¿skiej jest jednym z g¿ównych zagadnie¿ afgäskich studiów literackich. Hipotezy na temat czasu jej powstania s¿ ró¿ne, ale wszyscy badacze zgadzaj¿ si¿, ¿e od czasów twórczo¿ci Khushkhal-khan Khattaka (1613-1689) mo¿na mówi¿ o powstaniu samej literatury afgäskiej. Wódz Khattak stä si¿ pierwszym narodowym pisarzem afgäskim, do dzi¿ czczonym w Afganistanie jako \"karawaniarz literatury pasztu¿skiej\", wed¿ug s¿ów Gul Pach Ulfat.Niniejszy artyku¿ skupia si¿ na jedynym dziele prozatorskim Khushkhala, \"Dastar-nama\" lub \"The Book of Turban\". Jest to kompendium cech i umiej¿tno¿ci, które powinien posiadä godny cz¿onek spo¿ecze¿stwa pasztu¿skiego. Rozleg¿e mo¿liwo¿ci tematyczne, merytoryczne i kompozycyjne gatunku prozy dydaktyczno-rozrywkowej nurtu ¿wieckiego - adabu - zostäy w pe¿ni wykorzystane przez autora w jego twórczo¿ci. Ponadto Khushkhal-khan zdaje sobie spraw¿ ze stylistycznej i estetycznej warto¿ci fikcji: jego twórczo¿¿ prozatorska jest obficie ozdobiona wszelkiego rodzaju poetyckimi wstawkami. W ten sposób \"Ksi¿ga turbanu\" tworzy ogólny obraz ¿ycia Pasztunów w XVII wieku.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786203568202\"\u003e\u003ch3\u003eKsi¿¿ka o turbanie w kontek¿cie kszta¿towania si¿ klasycznej literatury w j¿zyku paszto: kanon gatunkowy i oryginalno¿¿ autorska\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786203568202","offer_id":40148127416413,"sku":"9786203568202","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/6bc00ea4-f78d-4bad-96b6-62e4b99961dd.jpg?v=1757484158","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/dastar-nama-khushkhal-khan-khattak-von-jana-kunitskaya-1","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}