{"product_id":"das-creole-von-franzosisch-guayana-nur-ein-uberflussiger-dialekt-von-tilman-biallas-yusuf","title":"Das Créole von Französisch-Guayana - nur ein überflüssiger Dialekt?","description":"\u003cp\u003eStudienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Französische Philologie - Landeskunde und Kultur, Note: 2,7, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Romanisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Sprache zu lernen, die nur eine sehr kleine Bevölkerungsgruppe spricht ¿ ist das\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ewirklich sinnvoll? Wäre es da nicht logischer eine der weit verbreiteten Sprachen zu lernen,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ewie etwa Französisch oder Englisch? In dieser Arbeit soll genau diese Frage exemplarisch\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eam Beispiel des Créole1 von Französisch-Guayana beantwortet werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHierfür wird nach einem Exkurs in die Geschichte der Region und der Entstehung des Créole\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eauf dessen grammatikalische Besonderheiten eingegangen werden. Hierbei wird das Créole\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eim Vergleich mit dem Französischen betrachtet, um zu ermitteln, ob es sich bei dem Créole\u003c\/p\u003e\u003cp\u003etatsächlich um eine eigenständige Sprache, oder, wie häufig angenommen, um einen Dialekt\u003c\/p\u003e\u003cp\u003edes Französischen handelt. In diesem ersten Teil der Arbeit soll unter anderem der Wert des\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCréole für die Linguisten und die Sprachwissenschaft betont werden und so ein erster Grund\u003c\/p\u003e\u003cp\u003efür die Erhaltung des Créole aufgezeigt werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIm Anschluss soll analysiert werden, welchen kulturellen Wert die Sprache für die\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGuayanesen hat und inwiefern Créole im Alltag, etwa in Verwaltung, Schule und Medien,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eüberhaupt noch präsent ist. Haben sich die Guayanesen selbst vielleicht schon mit dem\u003c\/p\u003e\u003cp\u003edrohenden Sprachentod des Créole abgefunden und arrangiert oder setzen sie sich für den\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eErhalt ihrer Muttersprache ein?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Arbeit schließt mit einem Fazit, in dem nochmals zusammen gefasst wird, warum das\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCréole von Französisch-Guayana erhalten werden muss und inwiefern das realisierbar ist.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHierbei wird unter anderem auf die Sprachpolitik Frankreichs und ihren Umgang mit\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKreolsprachen eingegangen.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783656036746\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783656036746","offer_id":39438216921181,"sku":"9783656036746","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/f0fbb147-d632-4ed4-b465-6baad4c9c197.jpg?v=1777868636","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/das-creole-von-franzosisch-guayana-nur-ein-uberflussiger-dialekt-von-tilman-biallas-yusuf","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}