{"product_id":"das-befreite-jerusalem-von-torquato-tasso-3","title":"Das befreite Jerusalem","description":"\u003cp\u003eTorquato Tasso: Das befreite Jerusalem\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVor dem Hintergrund des Vordringens der Türken unter Süleyman dem Prächtigen beginnt der junge Tasso die Auseinandersetzungen zwischen Christentum und Islam im ersten Kreuzzug dramatisch umzusetzen. Es entsteht eine episch-heroische Dichtung in zwanzig Gesängen, die den Übergang von der Renaissance zum Barock markiert und - in zahlreichen Ausgaben und Übersetzungen weit verbreitet - großen Einfluss auf die Nachwelt haben wird. Goethe widmet dem Autor 200 Jahre später ein ganzes Schauspiel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntstanden 1570¿1575. Erstdruck einer unvollständigen und nicht autorisierten Fassung unter dem Titel »Il Goffredo«: Venedig 1580. Erstdruck der autorisierten Version: Ferrara 1582. Eine erweiterte Ausgabe erschien im gleichen Jahr. Hier in der Übers. v. J.D. Gries. Originaltitel: La Gerusalemme liberata\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNeuausgabe mit einer Biographie des Autors.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHerausgegeben von Karl-Maria Guth.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBerlin 2017.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTextgrundlage sind die Ausgaben:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTorquato Tasso: Das Befreite Jerusalem. Übersetzt von Johann Diederich Gries, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1855\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Paginierung obiger Ausgaben wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUmschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Francesco Hayez, Der siebente Kreuzzug gegen Jerusalem, 1850.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783743720534\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783743720534","offer_id":39450895286365,"sku":"9783743720534","price":16.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/ab281cf9-38a5-49e1-8a46-9bb938cc7e85.jpg?v=1780983068","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/das-befreite-jerusalem-von-torquato-tasso-3","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}