{"product_id":"competencia-interpretativa-en-los-interpretes-no-profesionales-en-contextos-cristianos-en-lima-metropolitana-von-daniel-campos","title":"Competencia interpretativa en los intérpretes no profesionales en contextos cristianos en Lima Metropolitana","description":"\u003cp\u003eTesis (Bachelor) del año 2017 en eltema Interpretación \/ Traducción , Nota: 18.00, , Idioma: Español, Resumen: La presente tesis titulada «Competencia interpretativa en los intérpretes no profesionales en contextos cristianos en Lima Metropolitana» se inscribe en los estudios de la traducción e interpretación no profesional (NPIT), particularmente en el área de la interpretación cristiana en iglesias, cruzadas y viajes misioneros. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl buen desempeño de estos intérpretes como mediadores lingüísticos entre los predicadores extranjeros y los miembros de su congregación, a pesar de no poseer una formación profesional y de manera voluntaria, es el principal motivo que impulsó la realización de esta investigación. Por lo tanto, el presente trabajo cualitativo recoge las opiniones y experiencias de estos intérpretes a través de la técnica de la entrevista con el propósito de conocer y describir sus competencias lingüísticas, cognitivas, comunicativas y profesionales, reunidas en el concepto de competencia interpretativa. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos resultados indican que la interpretación en contextos cristianos posee características diferentes a la que se desarrolla en otros campos y, por lo tanto, merece una diferente aproximación de parte de aquellos interesados en incursionar en ella.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783668720763\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783668720763","offer_id":39452058681437,"sku":"9783668720763","price":47.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/2fe76d1d-36f5-4aa9-b2f4-5c96199299af.jpg?v=1778473765","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/competencia-interpretativa-en-los-interpretes-no-profesionales-en-contextos-cristianos-en-lima-metropolitana-von-daniel-campos","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}