{"product_id":"comentarios-e-traducoes-do-alcorao-nas-linguas-arwi-e-tamil-von-k-m-a-ahamed-zubair","title":"Comentários e traduções do Alcorão nas línguas Arwi e Tamil","description":"\u003cp\u003eO Alcorão é uma coleção de versículos que Deus Todo-Poderoso revelou ao seu Profeta Maomé (PBUH) em língua árabe, em diferentes épocas e contextos. Tinham consciência religiosa quando interpretavam o Alcorão Sagrado. Baseavam-se sempre no Alcorão Sagrado, nos Hadith e nas opiniões dos Sahabas para fazer a interpretação e a tradução do Alcorão Sagrado. Os Tafseers de Arwi serviam como autênticos Tafseers do Alcorão, e os Mufassirs seguiam a metodologia correcta e adquiriam conhecimentos correctos na língua do Alcorão. Os Tafsers Tamil foram escritos com base nos Tafsers Arwi. Os Tafsers de Arwi referiam-se aos comentários de al-Baidawi e al-durr al-Manthoor. Shaik Sadaqathulla Appa (1632-1703), de Tamilnadu, escreveu comentários sobre os Tafseer de al-Baidawi e al-durr al-Manthoor. Estes comentários explicativos serviram de modelo para os comentários de Arwi. Esta obra pode ser utilizada em todo o mundo para conhecer os comentários e traduções do Alcorão nas línguas Arwi e Tamil. É também uma contribuição para o património indiano.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786207916214\"\u003e\u003ch3\u003eUm inquérito\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786207916214","offer_id":49858300412229,"sku":"9786207916214","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/c60df562-97b0-42d0-8ece-620c0ad7f895.jpg?v=1749706848","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/comentarios-e-traducoes-do-alcorao-nas-linguas-arwi-e-tamil-von-k-m-a-ahamed-zubair","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}