{"product_id":"aprendizagem-digital-numa-situacao-de-diglossic-von-monia-baktache","title":"Aprendizagem digital numa situação de diglossic","description":"\u003cp\u003eA criança é confrontada com variações linguísticas na transição do repertório dialectal para o repertório padrão que parecem dificultar a aprendizagem dos números pela criança. O árabe padrão é utilizado no contexto escolar, é o código da língua escrita. O árabe dialéctico é utilizado na comunicação oral diária. A interferência do Árabe Padrão com o Árabe Dialectal, que se encontra na situação de diglossia, constitui um constrangimento linguístico externo adicional à aprendizagem escolar e mais particularmente à aprendizagem numérica nas crianças do terceiro e quarto anos do Ensino Básico na escola tunisina. O principal objectivo desta investigação é verificar a existência de um impacto da restrição linguística ligada à interferência do árabe padrão com o árabe dialéctico, na situação de diglossia, sobre os mecanismos de compreensão e produção envolvidos no processo de transcodificação nos estudantes tunisinos do terceiro e quarto anos do Ensino Básico.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786204375854\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786204375854","offer_id":39707163525213,"sku":"9786204375854","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/f23125b2-4e1a-4864-8ff2-e02683fb3f21.jpg?v=1758004216","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/aprendizagem-digital-numa-situacao-de-diglossic-von-monia-baktache","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}