{"product_id":"analiz-bezlichnyh-konstrukcij-w-ispanskom-i-francuzskom-qzykah-von-karina-vintershteller","title":"Analiz bezlichnyh konstrukcij w ispanskom i francuzskom qzykah","description":"\u003cp\u003eDannaq rabota predstawlqet soboj issledowanie, poswqschennoe wyrazheniü bezlichnosti w ispanskom i francuzskom qzykah. Osnownaq cel' - wyqwit' razlichiq mezhdu dwumq qzykami pri wyrazhenii bezlichnosti. Byli rassmotreny ne wse wozmozhnye qzykowye sredstwa wyrazheniq bezlichnosti w oboih qzykah, odnako byli rassmotreny sleduüschie konstrukcii: perifrasticheskij passiw, reflexiwnyj passiw, bezlichnye konstrukcii s se i drugie qwleniq, otnosqschiesq k sub#ektu. Vo francuzskom qzyke analizu podwerglis' tol'ko voix passive, pronominal impersonnel i mestoimenie on. Posle predstawleniq wseh konstrukcij bylo prowedeno srawnenie dwuh qzykow. Prakticheskaq chast' sostoit iz analiza korpusa iz 120 sobrannyh referatow, 61 iz kotoryh na francuzskom qzyke i 59 na ispanskom. Analiz prowodilsq na osnowe razlichnyh rekomendacij, no osnownoj cel'ü byla prowerka gipotez, wydwinutyh w sopostawitel'noj chasti.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786206526582\"\u003e\u003ch3\u003ekontrastiwnoe issledowanie na osnowe korpusa referatow\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786206526582","offer_id":47619140092229,"sku":"9786206526582","price":43.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/f6af0804-66c1-4a1b-b58e-4d0dd4756460.png?v=1758782041","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/analiz-bezlichnyh-konstrukcij-w-ispanskom-i-francuzskom-qzykah-von-karina-vintershteller","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}