{"product_id":"alzhirskie-basni-perewod-textow-basen-na-russkij-qzyk-von-amina-abdelkaderowna-semhgun","title":"Alzhirskie Basni","description":"\u003cp\u003eKak izwestno, basnq kak osobyj literaturnyj zhanr predstawlqet soboj otrazhenie odnogo iz drewnejshih zhanrow slowesnogo iskusstwa, kotoryj bezuslowno suschestwuet w fol'klore wseh narodow mira. V basnqh narody wyskazywaüt swoi sokrowennye ustremleniq k sprawedliwosti, zdorowym osnowam zhizni, woploschaüt swoi predstawleniq o dobre i zle, i wyrazhaüt w prawdiwyh obrazah swoj social'nyj ideal. V znakomstwe s naslediem raznyh narodow mira ochen' bol'shuü rol' igraet perewodnaq literatura. I zdes' bol'shuü rol' igraet umenie perewodchika maximal'no tochno i obrazno sdelat' kachestwennyj perewod. Perewedönnye basni prednaznacheny dlq chitatelej mladshego i srednego shkol'nogo wozrasta. A tak zhe oni mogut ispol'zowat'sq prepodawatelqmi uniwersitetow w rabote so wzroslymi studentami. Sostawitel' sbornika k textam predostawil swoi awtorskie illüstracii dlq bolee obraznogo wospriqtiq, sdelal wse, chtoby basni chitalis' s bol'shim udowol'stwiem.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786138384984\"\u003e\u003ch3\u003ePerewod textow basen na russkij qzyk\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9786138384984","offer_id":39455115739229,"sku":"9786138384984","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/bc0d3853-7854-4e01-9b85-4390f39d572d.jpg?v=1757482188","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/alzhirskie-basni-perewod-textow-basen-na-russkij-qzyk-von-amina-abdelkaderowna-semhgun","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}