{"product_id":"abuela-spanish-edition-von-arthur-dorros-ubersetzt-von-sandra-marulanda-dorros","title":"Abuela (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eDive into Spanish text and fly high over beautiful New York City with Rosalba and her grandmother in Arthur Dorros' enchanting Abuela. Winner of the Parents' Choice Award.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e -Tantos pájaros- dice Rosalva mientras les dan de comer-. ¿Y qué tal si los pájaros me alzaran y me llevaran volando por encima del parque? ¿Qué pasaría si yo volara?\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e ¡Y claro que ella vuela! Y lleva consiguo a su abuela y nos narra, en español sazonado con algunas frases en inglés, este maravilloso viaje. Mucho de los lugares que visitan le recuerdan a la abuela el momento de su llegada a este país.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e Con su energía y belleza, las ilustraciones tipo collage transforman la ciudad de Nueva York en un tesoro para los lectores al igual que para Rosalba y Abuela. Su aventura es un canto al poder del amor y al orgullo familiar entre una niña y su abuela.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Dorros's text seamlessly weaves Spanish words and phrases into the English narrative, retaining a dramatic quality rarely found in bilingual picture books\"-Publisher's Weekly \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTambién disponible en una edición Inglés (ISBN: 978-0-14-056225-5)\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9780140562262\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9780140562262","offer_id":58374291685701,"sku":"9780140562262","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/3927bc70-b8d6-4930-8964-86d4589204b9.png?v=1782360344","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/abuela-spanish-edition-von-arthur-dorros-ubersetzt-von-sandra-marulanda-dorros","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}