{"product_id":"a-cor-errada-de-shakespeare-as-historias-negras-de-jararacumbach-von-jose-endoenca-martins","title":"A Cor Errada de Shakespeare","description":"\u003cp\u003e\"A Cor Errada de Shakespeare\" é uma coleção de histórias ficcionadas vividas por negros numa pequena comunidade brasileira de imigrantes alemães e italianos, chamada Jararacumbach, um nome composto que sugere o híbrido da cobra brasileira (Jararaca) e do rio alemão (Bach). Desde o nascimento até a morte, esses africanos brasileiros aprendem como lidar com os imigrantes, comendo sua comida, falando suas línguas, aprendendo suas lições em seu seminário, a fim de manter à distância seus comportamentos racistas e atitudes discriminatórias, quando possível. Quando isso não foi possível, eles sucumbem à dureza da vida ou a superam, nem sempre de forma pacífica. Black Bento é o maior personagem masculino na maioria das histórias. Ele é o brilhante estudante do seminário, o professor universitário delligent, o militante do Movimento Negro, o poeta e romancista, cuja rotina diária é alimentada por sua luta para sobreviver à segunda morte nas precariedades raciais locais de Jararacumbach. Inteligência Artificial foi usada para traduzir este livro.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786200578327\"\u003e\u003ch3\u003eAs Histórias Negras de Jararacumbach\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9786200578327","offer_id":39447235166301,"sku":"9786200578327","price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/7734914d-b57b-42cf-b4fd-f56126776615.jpg?v=1758175770","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/products\/a-cor-errada-de-shakespeare-as-historias-negras-de-jararacumbach-von-jose-endoenca-martins","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}