{"product_id":"verbalperiphrasen-von-thomas-strobel","title":"Verbalperiphrasen","description":"\u003cp\u003eStudienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Vergleichende Romanistik, Note: 1,0, Universität Passau (Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft), Veranstaltung: Grammatikalisierung, Sprache: Deutsch, Abstract: Verbalperiphrasen sind in den romanischen Sprachen, wenn auch nicht nur dort, sehr vital\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eund offen für Neuerungen bzw. diachrone Verschiebungen bezüglich deren Eigenschaften\u003c\/p\u003e\u003cp\u003esowie Verwendungs- und Kombinationsmöglichkeiten. Aber auch synchron lassen sich\u003c\/p\u003e\u003cp\u003esignifikante Unterschiede im Gebrauch der verschiedenen Periphrasen hinsichtlich deren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrequenz, ihrer diatopischen Verteilung, diamesischen Verwendung und semantischen bzw.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003emorphosyntaktischen Restriktionen feststellen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAbsolut gesehen, lassen sich Periphrasen als grammatikalisierte Strukturen verstehen.3\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNoch bedeutender als diese absolute Feststellung ist wahrscheinlich die Beobachtung, dass\u003c\/p\u003e\u003cp\u003edie verschiedenen Verbalperiphrasen unter Anwendung eines relationalen Grammatikalisierungsbegriffs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eganz unterschiedliche Grammatikalisierungsgrade erreicht haben bzw.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebeim Durchlaufen eines Grammatikalisierungsprozesses unterschiedlich weit fortgeschritten\u003c\/p\u003e\u003cp\u003esind. Dies gilt sowohl im einzelsprachlichen als auch im (inner- wie außerromanisch)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ezwischensprachlichen Vergleich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIm Rahmen der vorliegenden Arbeit soll nach einer kritischen Auseinandersetzung mit\u003c\/p\u003e\u003cp\u003everschiedenen Definitionskriterien für Verbalperiphrasen und einer überblicksmäßigen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDarstellung und Klassifizierung des Inventars an Verbalperiphrasen in den romanischen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSprachen der Zusammenhang zwischen Grammatikalisierung und Verbalperiphrasen untersucht\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ewerden. Dies erfolgt unter diachronen, synchronen und kontrastiven Gesichtspunkten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSo soll zunächst der Grammatikalisierungsmechanismus der Metaphorisierung mit anschließender\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAnalogiebildung am Beispiel der portugiesischen Repetitivperiphrase dargestellt werden. Anschließend werden die italienischen aspektuellen Gerundialperiphrasen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003emit stare, andare und venire einer genaueren Untersuchung unterzogen. Neben\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBetrachtungen zu den charakteristischen Eigenschaften dieser Verbalperiphrasen sowie zu\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eeventuellen Restriktionen in deren Verwendung sollen daraus auch Rückschlüsse auf deren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eunterschiedlichen Grammatikalisierungsgrad bzw. -status gezogen werden. Auf wichtige\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnterschiede zu äquivalenten Konstruktionen etwa im Spanischen oder Englischen kann\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eleider nur knapp hingewiesen werden.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783640163830\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783640163830","offer_id":39440649322589,"sku":"9783640163830","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/0bd081a3-f230-4d34-ab2d-a514a017163c.jpg?v=1777613998","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/verbalperiphrasen-von-thomas-strobel","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}