{"product_id":"translating-synonyms-in-the-quran-von-esmat-fouad","title":"Translating Synonyms in The Quran","description":"\u003cp\u003eFocusing on synonyms,the book in hand discusses a lot of issues related to synonyms;it sheds light on the problems facing Qur'an translators during translation process.Furthermore,providing alot of istances,it depicts the strategies employed to solve problems of translating Quranic synonyms. Analytical,comparative approach is adapted;the book compares between Arabic (SL)and English (TL) within two kinds of context:linguistic and practical,and it gives analysis of four translations of the Holy Quran.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783330851559\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783330851559","offer_id":39422361665629,"sku":"9783330851559","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/06ab1068-24ba-46b5-9fcd-cd7f1100ff49.jpg?v=1776140663","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/translating-synonyms-in-the-quran-von-esmat-fouad","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}