{"product_id":"specifika-perewoda-statej-obzorow-na-primere-materialow-internet-portala-pcmag-com-von-andrej-ralko","title":"Specifika perewoda statej-obzorow","description":"\u003cp\u003eDannaq rabota studenta Ralko Andreq Dmitriewicha poswqschena issledowaniü specifiki perewoda statej-obzorow na primere materialow sajta komp'üternogo zhurnala PC Magazine. V dannoj rabote teoreticheski rassmotreny osnownye trudnosti, swqzannye s perewodom textow na komp'üternuü tematiku, nosqschih reklamnyj harakter, a takzhe wypolnen perewod materialow sajta s podrobnym lingwoperewodcheskim kommentariem. Ob#ektom issledowaniq qwlqütsq komp'üternye stat'i-obzory, razmeschennye na portale zhurnala PC Magazine. Predmet issledowaniq ¿ specifika perewoda statej-obzorow, a takzhe trudnosti, woznikaüschie w processe perewoda, i sposoby ih resheniq. Aktual'nost' temy nastoqschej raboty obuslowlena suschestwowaniem potrebnosti w izuchenii i sistematizacii sposobow perewoda komp'üternyh statej-obzorow i wyrabotke rekomendacij po preodoleniü perewodcheskih trudnostej. V hode prowedennoj uchebno-issledowatel'skoj raboty byl poluchen perewod texta, tochno otrazhaüschij wse aspekty original'noj stat'i-obzora na wseh urownqh qzyka.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783659932106\"\u003e\u003ch3\u003ena primere materialow internet-portala pcmag.com\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783659932106","offer_id":39435211079773,"sku":"9783659932106","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/1d6532a0-1d3a-44a2-8f49-101b93a81c3d.jpg?v=1770702816","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/specifika-perewoda-statej-obzorow-na-primere-materialow-internet-portala-pcmag-com-von-andrej-ralko","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}