{"product_id":"reise-know-how-sprachfuhrer-guarani-fur-paraguay-wort-fur-wort-von-wolf-lustig","title":"Reise Know-How Sprachführer Guarani für Paraguay - Wort für Wort","description":"\n                                \n                \u003cstrong\u003eSchnell und einfach Guarani lernen – mit dem Kauderwelsch-Sprachführer Guarani\u003c\/strong\u003e\n                                \n                \n                \u003cp\u003e\n                                        Der \n                    \n                    \u003cstrong\u003eGuarani Sprachführer\u003c\/strong\u003e\n                                         schließt in \n                    \n                    \u003cstrong\u003eParaguay\u003c\/strong\u003e\n                                         eine sprachliche Lücke, die weit über indigene Gemeinschaften hinausreicht: Neben Spanisch ist \n                    \n                    \u003cstrong\u003eGuarani\u003c\/strong\u003e\n                                         offizielle Amtssprache und prägt den Alltag – auf dem Markt in \n                    \n                    \u003cstrong\u003eAsunción\u003c\/strong\u003e\n                                         ebenso wie beim gemeinsamen Tereré-Trinken unter Freunden. Die Sprache unterscheidet sich grundlegend vom Spanischen durch Nasalvokale und eigene Satzlogik. Vermittelt wird bewusst \n                    \n                    \u003cstrong\u003ereines Guarani\u003c\/strong\u003e\n                                        , wie es abseits der Städte und bei längerem Aufenthalt gebraucht wird – auch wenn sich das Guarani im städtischen Alltag oft mit Spanisch zum sogenannten \n                    \n                    \u003cstrong\u003eJopará\u003c\/strong\u003e\n                                         mischt. Der \n                    \n                    \u003cstrong\u003eKauderwelsch-Sprachführer Guarani\u003c\/strong\u003e\n                                         öffnet den Zugang zu echten Begegnungen abseits der Touristenpfade.\n                \n                \u003c\/p\u003e\n                                \n                \n                \u003cstrong\u003eDieser Sprachführer Guarani bietet:\u003c\/strong\u003e\n                                \n                \n                \u003cul\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003e\n                                                \n                        \u003cstrong\u003eGuarani für Anfänger\u003c\/strong\u003e\n                                                 – ideal für Reisende, Einsteiger und Selbstlerner\n                    \n                    \u003c\/li\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003eGrundlagen der Grammatik, leicht verständlich erklärt\u003c\/li\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003e\n                                                Das bewährte Prinzip der \n                        \n                        \u003cstrong\u003eWort-für-Wort-Übersetzung\u003c\/strong\u003e\n                                                : Alle fremdsprachigen Sätze werden zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche zusätzlich Wort für Wort übersetzt, was das Bilden eigener Sätze vereinfacht\n                    \n                    \u003c\/li\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003e\n                                                Wissenswertes über \n                        \n                        \u003cstrong\u003eLand und Leute\u003c\/strong\u003e\n                                                : typische Kulturbesonderheiten, Gesten, Mentalität und Alltagsgewohnheiten\n                    \n                    \u003c\/li\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003eRedewendungen und Dialoge für typische Alltags- und Reisesituationen (Marktbesuch, Begrüßung und Small Talk, gemeinsames Tereré-Trinken, Wegbeschreibungen auf dem Land, Familienbesuche)\u003c\/li\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003eThematische Gliederung: Essen \u0026amp; Trinken, Einkaufen, Übernachten, Smalltalk, Unterwegs, Notfälle u.v.m.\u003c\/li\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003e\n                                                Ausführliche, vereinfachte \n                        \n                        \u003cstrong\u003eLautschrift\u003c\/strong\u003e\n                                                 für korrekte Aussprache und Betonung\n                    \n                    \u003c\/li\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003eKostenlose Aussprachebeispiele zum Anhören\u003c\/li\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003e\n                                                Grundwortschatz: \n                        \n                        \u003cstrong\u003eWörterbuch Guarani-Deutsch \/ Deutsch-Guarani\u003c\/strong\u003e\n                                            \n                    \u003c\/li\u003e\n                                        \t\n                    \n                    \u003cli\u003eEin kompaktes Format – passt in jede Tasche, ideal für unterwegs\u003c\/li\u003e\n                                        \n                \n                \u003c\/ul\u003e\n                                \n                \n                \u003cp\u003e\n                                        \n                    \u003cstrong\u003eOb Englisch, Französisch, Kisuaheli oder Guarani: Mit über 150 Sprachen in mehr als 220 Bänden ist Kauderwelsch eine der größten Sprachführerreihen der Welt.\u003c\/strong\u003e\n                                    \n                \u003c\/p\u003e\n                            \n            \u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783831766260\"\u003e\u003ch3\u003eKauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9783831766260","offer_id":58680970248517,"sku":"9783831766260","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/73461_e0cfbaad-3a9d-49e7-89db-bc3bf0dba36c.jpg?v=1785040936","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/reise-know-how-sprachfuhrer-guarani-fur-paraguay-wort-fur-wort-von-wolf-lustig","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}