{"product_id":"plinius-ep-v-8-1-4-ubersetzung-analyse-und-erlauterung-von-karolin-buttner","title":"Plinius: ep. V, 8, 1-4","description":"\u003cp\u003eStudienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,0, Universität zu Köln, Veranstaltung: Plinius, Briefe, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit befasst sich mit der Übersetzung, Analyse und Erläuterung des Textauszuges\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlinius Epistulae V, 8, 1 ¿ 4. Abschließend gehe ich kurz auf Plinius¿ Absichten ein, die\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eer mit diesem Brief verfolgt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn meinen Erläuterungen habe ich die Bezugnahme auf die maßgeblichen Kommentatoren\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDöring und Sherwin-White immer gekennzeichnet, bei letzterem jedoch nicht unterschieden,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eob ich die Informationen seinem ausführlichen Kommentar oder seiner Kurzfassung entnommen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ehabe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuf Quellen und Parallelstellen anderer Autoren wird teilweise der Kürze halber nur verwiesen,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ewenn sie mir jedoch besonders wichtig erschienen, habe ich den lateinischen Text in meinen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKommentar aufgenommen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZu Beginn eines neuen Abschnittes habe ich kurz den jeweiligen Inhalt zusammengefasst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLateinische Wörter sind kursiv gesetzt, wenn sie kommentiert werden, sind sie zusätzlich fett\u003c\/p\u003e\u003cp\u003egedruckt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Bezeichnungen der Handschriften habe ich in Analogie zu den Siglen des Oxford-Textes\u003c\/p\u003e\u003cp\u003evon Mynors verwendet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e[...]\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783640173143\"\u003e\u003ch3\u003eÜbersetzung, Analyse und Erläuterung\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783640173143","offer_id":39429327487069,"sku":"9783640173143","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/9d188238-dae4-47bc-b1fc-4e7b52846e11.jpg?v=1777613400","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/plinius-ep-v-8-1-4-ubersetzung-analyse-und-erlauterung-von-karolin-buttner","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}