{"product_id":"odyssee-von-homer-homer-1","title":"Odyssee","description":"\n                                \n                \u003cb\u003eDie größte aller Heldenreisen in gefeierter Übersetzung\u003c\/b\u003e\n                                \n                \u003cbr\u003e\n                                \n                \u003cbr\u003e\n                                »Muse, erzähl mir vom Manne, dem wandlungsreichen ...«\n                \n                \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n                                Kurt Steinmanns vielgelobte Versübertragung der »Odyssee« lässt einige der berühmtesten Episoden der Weltliteratur – die Gefangenschaft beim Kyklopen Polyphem, die verführerischen Gesänge der Sirenen, die Bedrohung durch Skylla und Charybdis – in frischem Glanz erstrahlen. Mühelos gelingt es ihm, dem jahrtausendealten Menschheitsepos um die Abenteuer des listenreichen Odysseus und dessen Gefährten Leben einzuhauchen.\n                \n                \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n                                »Nicht nur leicht lesbar, sondern besonders zu empfehlen wegen der ausgiebigen Erläuterungen und des Personenverzeichnisses.« Focus\n                \n                \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n                                »Es gilt eine Übersetzungsleistung zu feiern, die ihresgleichen sucht.« Literarische Welt\n                \n                \u003cbr\u003e\n                                \n                \u003cbr\u003e\n                                \n                \u003cul\u003e\n                                        \n                    \u003cli\u003eSirenen, Zyklopen und Zauberinnen: Die »Odyssee« gehört zum Kern der Weltliteratur\u003c\/li\u003e\n                                        \n                    \u003cli\u003eSprachmächtige Vers-Übertragung durch Kurt Steinmann\u003c\/li\u003e\n                                        \n                    \u003cli\u003eJetzt in der berühmtesten Klassiker-Reihe der Welt\u003c\/li\u003e\n                                    \n                \u003c\/ul\u003e\n                            \n            \u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783328115366\"\u003e\u003ch3\u003ePenguin Klassiker - In Versen übertragen und kommentiert von Kurt Steinmann, mit einem Nachwort von Walter Burkert\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783328100485\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783328115366","offer_id":57635280814405,"sku":"9783328115366","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Softcover - 9783328100485","offer_id":39420525674589,"sku":"9783328100485","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/951ece96-fcaf-484d-8c3a-4fe64d440fe9.jpg?v=1780807619","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/odyssee-von-homer-homer-1","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}