{"product_id":"mots-et-expressions-du-gatinais-beaunois-von-guy-damond","title":"Mots et expressions du Gâtinais beaunois","description":"\u003cp\u003e\"Mettons-nous bien d'accord ! Cet ouvrage n'a pas de prétention historique ni universitaire. C'est seulement le fruit d'une compilation des mots et expressions du cru, effectuée depuis le milieu du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'idée s'est imposée à moi de rassembler ces restes du parler gâtinais en constatant combien le langage avait changé en quelques décennies. Là où je dis \"cueillir\", mes parents et mes grands-mères ont plutôt dit \"tcheuillir\". Quant à mes grands-pères, décédés au début des années 50, et bien qu'ils aient connu ces deux termes, il ne leur serait spontanément pas venu autre chose que \"tchiller\"...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTout au plus, la présente collecte permettra-t-elle, au-delà de l'anecdote, de mieux appréhender la vie de nos aïeux, simple et travailleuse.\"\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9791090415423\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9791090415423","offer_id":40101952815197,"sku":"9791090415423","price":22.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/891fcbe4-c665-480a-ae24-058760b6e998.jpg?v=1780034022","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/mots-et-expressions-du-gatinais-beaunois-von-guy-damond","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}