{"product_id":"morfologia-dei-racconti-popolari-iraniani-e-traduzione-von-mojtaba-askari","title":"Morfologia dei racconti popolari iraniani e traduzione","description":"\u003cp\u003eIl presente studio si propone di analizzare una serie di fiabe popolari iraniane e le loro traduzioni sulla base dell'analisi strutturale lineare sequenziale, la morfologia, postulata da Vladimir Propp (1968). L'obiettivo è quello di indagare le funzioni delle fiabe e delle favole popolari e la loro traduzione. In altre parole, lo scopo è quello di vedere se la lingua di queste fiabe è stata conservata o meno e di vedere fino a che punto questo modello sintagmatico è operativo. Questo studio si propone di utilizzare il modello di Propp come modello provvisorio per valutare la traduzione delle fiabe popolari iraniane.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786208621520\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786208621520","offer_id":54066691572037,"sku":"9786208621520","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/6b78d562-9b1b-4bef-bbcf-361adc428aa9.jpg?v=1760681258","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/morfologia-dei-racconti-popolari-iraniani-e-traduzione-von-mojtaba-askari","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}