{"product_id":"manolito-gafotas-von-elvira-lindo","title":"Manolito Gafotas","description":"\n                                \n                \u003cp\u003eSpanische Literatur in der Reihe »Reclam Fremdsprachentexte«: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.\u003c\/p\u003e\n                                                \n                \n                \u003cp\u003eElvira Lindo, 1962 geboren, hat in der spanischsprachigen Welt schon in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts etwas zustande gebracht, was weltweit erst Jahre später eintreten sollte: dass Millionen Kinder ihre Bücher lesen, sich auf die Folgebände freuen und die Verfilmungen im Kino verfolgen. Ihr Antiheld aus dem Madrider Arbeiterviertel Carabanchel, der zehnjährige Manolito Gafotas – was übersetzt etwa »Manolito Brillenschlange« heißt –, Sohn eines Lastwagenfahrers, erzählt in der Ich-Perspektive (darin dem Kleinen Nick vergleichbar) von seinen Abenteuern in der Familie, in der Schule, mit seinen Freunden, und was er erzählt, ist oft zum Brüllen komisch.\u003c\/p\u003e\n                                                \n                \n                \u003cp\u003e\n                                                            \n                    \n                    \u003cstrong\u003eSpanische Lektüre: Niveau B1–B2. Inhaltliche Stichworte: Antiheld · Kindheit · Humor\u003c\/strong\u003e\n                                                        \n                \n                \u003c\/p\u003e\n                            \n            \u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783150197851\"\u003e\u003ch3\u003e[Fremdsprachentexte] – Spanischer Text mit deutschen Worterklärungen. B1 – B2 (GER)– Lindo, Elvira – Originalversion mit Erläuterungen\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9783150197851","offer_id":49952681525573,"sku":"9783150197851","price":7.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/9470e00b-eafc-42a6-b85d-fa5a8066bdfa.jpg?v=1781151439","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/manolito-gafotas-von-elvira-lindo","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}