{"product_id":"interpretariato-simultaneo-dallinglese-al-maltese-von-daryl-vella","title":"Interpretariato simultaneo dall'inglese al maltese","description":"\u003cp\u003eQuesto studio è inteso come una linea guida per gli interpreti, dagli studenti interpreti ai formatori di interpreti. Questo lavoro si concentra sugli aspetti della sintassi e della struttura nell'interpretazione simultanea dall'inglese al maltese, pur rilevando somiglianze e differenze tra le due lingue. Lo studio si concentra anche sulle strategie di interpretazione, ovvero aggiunte, omissioni e sostituzioni utilizzate dagli interpreti maltesi quando interpretano in maltese. Fornisce inoltre suggerimenti all'interprete che utilizza il maltese come lingua di destinazione.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786202736480\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786202736480","offer_id":40149850194013,"sku":"9786202736480","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/a6a0e86d-dee0-40f1-a96b-e40e4d85216e.jpg?v=1757478060","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/interpretariato-simultaneo-dallinglese-al-maltese-von-daryl-vella","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}