{"product_id":"interpretacao-simultanea-de-ingles-para-maltes-von-daryl-vella","title":"Interpretação simultânea de inglês para maltês","description":"\u003cp\u003eEste estudo pretende ser uma orientação para os intérpretes desde os estudantes de interpretação até aos formadores de intérpretes. Este trabalho concentra-se em aspectos de sintaxe e estrutura na interpretação simultânea do inglês para o maltês, observando ao mesmo tempo as semelhanças e diferenças entre as duas línguas. O estudo foca também estratégias de interpretação, nomeadamente adições, omissões e substituições utilizadas pelos intérpretes malteses ao interpretar para maltês. Também fornece sugestões ao intérprete que utiliza o maltês como língua-alvo.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786202736473\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786202736473","offer_id":39835998191709,"sku":"9786202736473","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/d58e5edd-dcbb-49ec-abdd-0137ffb85dad.jpg?v=1757997496","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/interpretacao-simultanea-de-ingles-para-maltes-von-daryl-vella","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}