{"product_id":"glagoly-moch-hotet-w-russkom-i-poder-querer-w-ispanskom-qzykah-von-galina-ruzhnikowa","title":"Glagoly 'moch'-hotet'' w russkom i \"poder-querer\" w ispanskom qzykah","description":"\u003cp\u003eAnaliz slowarnyh statej raznyh slowarej, poswqschönnyh slowam «moch'-hotet'» i ¿poder-querer¿ pokazal, chto slowari obychno otmechaüt naibolee ustoqwshiesq i tipichnye znacheniq lexicheskih edinic i ne fixiruüt te, wneshne nezametnye, no suschestwennye smyslowye izmeneniq, kotorye proishodqt w znachenii slow w rezul'tate upotrebleniq ih w opredelönnyh kontextah. Konstrukcii s issleduemymi glagolami neobhodimo analizirowat' s pozicii funkcional'noj semantiki s uchetom dannyh sociolingwistiki, psiholingwistiki i pragmalingwistiki. Pragmaticheskij podhod pozwolqet naibolee polno predstawit' bogatstwo soderzhaniq dannogo lexicheskogo plasta, predstawit' sinonimicheskie swqzi dannyh slow, opisat' ih semantiku pri sochetaemosti s chasticami, raskryt' rol' razlichiq modal'noj semantiki w obrazowanii morfologicheskih form glagolow, ih temporal'noj naprawlennosti. Imenno komplexnyj podhod k issledowaniü garantiruet polnoe i mnogoaspektnoe osmyslenie dannyh lexicheskih edinic: opisanie ih paradigmaticheskih i sintagmaticheskih swqzej w ih edinstwe i wzaimoobuslowlennosti.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783659670350\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783659670350","offer_id":39449638010973,"sku":"9783659670350","price":71.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/8b6f6c20-5cc3-4845-a102-c8acf4a32b52.jpg?v=1758000124","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/glagoly-moch-hotet-w-russkom-i-poder-querer-w-ispanskom-qzykah-von-galina-ruzhnikowa","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}