{"product_id":"garmoniq-w-stihah-von-k-m-a-ahamed-zubair","title":"Garmoniq w stihah","description":"\u003cp\u003eTamil'skie uchenye iz raznyh regionow wnesli znachitel'nyj wklad w izuchenie Korana, sozdaw kommentarii, perewody i raboty, uglublqüschiesq w smysl, tolkowanie i uchenie Korana. Sredi ätih rabot est' kak arabu-tamil'skie, tamil'skie perewody i kommentarii, tak i original'nye raboty na tamil'skom qzyke. Dlq tochnogo tolkowaniq i perewoda Korana uchenye opiralis' na sam Koran i hadisy. V stat'e takzhe goworitsq o suschestwowanii arabu-tamil'skih kommentariew i perewodow Korana, chto podcherkiwaet wklad tamil'skih musul'man w donesenie koranicheskogo poslaniq do tamiloqzychnyh obschin. Jeti arabu-tamil'skie raboty posluzhili osnowoj dlq posleduüschih tamil'skih kommentariew i perewodow, obespechiw preemstwennost' tolkowatel'noj tradicii. Stat'q takzhe proliwaet swet na raznoobrazie tem, zatronutyh tamil'skimi uchenymi w ih rabotah o Korane. V nej rassmatriwaütsq perewody otdel'nyh glaw Korana, sostawlenie tafsira (kommentariew) na tamil'skom qzyke i issledowanie takih tem, kak istorii prorokow, opisaniq raq i ada, a takzhe rol' zhenschin w Korane.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786206921813\"\u003e\u003ch3\u003eNeprehodqschee nasledie tamilow w koranicheskoj nauke\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786206921813","offer_id":47401463841093,"sku":"9786206921813","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/bb287442-6f38-40f7-8e0d-4e937b671cb0.jpg?v=1757568482","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/garmoniq-w-stihah-von-k-m-a-ahamed-zubair","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}