{"product_id":"fonctions-syntaxiques-en-arabe-et-en-francais-preuve-de-lunite-des-langues-von-ezzedine-bouhlel","title":"Fonctions syntaxiques en arabe et en français, preuve de l'unité des langues ?","description":"\u003cp\u003eA première vue, tout sépare l'arabe et le français. Nous avons d'une part une langue sémitique flexionnelle à l'alphabet phénicien, à l'écriture monocamérale, s'écrivant de droite à gauche, et de l'autre une langue indo-européenne, à caractères latins, non flexionnelle (du moins systématiquement), s'écrivant de gauche à droite. En dépit de ces divergences, de nombreuses similitudes sont à signaler entre l'arabe et le français, tant morphologiques, sémantiques que syntaxiques. L'auteur se focalise ici sur la place des fonctions syntaxiques dans ces deux langues.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9782343100050\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9782343100050","offer_id":39422196088925,"sku":"9782343100050","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/b971d4e9-a514-4219-a572-e66b5ad4009b.jpg?v=1781324532","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/fonctions-syntaxiques-en-arabe-et-en-francais-preuve-de-lunite-des-langues-von-ezzedine-bouhlel","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}