{"product_id":"estudio-transcultural-del-discurso-argumentativo-von-carmen-pastor-villalba","title":"Estudio transcultural del discurso argumentativo","description":"\u003cp\u003eLa construcción del patrón discursivo en el género de la queja escrita en las culturas española y alemana presenta similitudes de forma y diferencias de fondo, que pueden llevar a malentendidos culturales. En base a los análisis realizados en cuatrocientas quejas auténticas, escritas en español y en alemán, se exponen los resultados de esta práctica letrada en ambas lenguas. El análisis, cuantitativo y cualitativo, se realiza desde tres perspectivas: lingüística, retórica y pragmalingüística. Los datos finales describen (a) la estructura epistolar y argumentativa, (b) las técnicas argumentativas de apelación a la racionalidad, a la credibilidad y a la afectividad, y (c) la realización lingüística de la cortesía verbal en el discurso argumentativo de ambas culturas.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783847364672\"\u003e\u003ch3\u003eLa queja escrita en español y en alemán\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9783847364672","offer_id":39468003098717,"sku":"9783847364672","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/043b3b5c-17f5-4f22-a930-5c789e289108.jpg?v=1757911648","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/estudio-transcultural-del-discurso-argumentativo-von-carmen-pastor-villalba","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}