{"product_id":"de-lecrit-a-lecran-von-emmanuelle-meunier","title":"De l'écrit à l'écran","description":"\u003cp\u003ePour offrir à l'adaptation la possibilité d'une existence propre, il semble pertinent d'examiner, sur un plan logique et formel, les termes d'une collaboration entre récit et récit filmique. A cet effet, cet ouvrage se propose d'établir, grâce aux travaux de chercheurs tels R. Barthes ou G. Genette, les différents paramètres du récit, et d'envisager l'actualisation de ses trois techniques -  dialogue, narration et description - à travers la littérature et le médium cinématographique. Cette étude tente d'ébaucher une façon différente de considérer l'adaptation, en l'affranchissant d'une \"fidélité\" jugée trop longtemps incontournable.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9782747562812\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9782747562812","offer_id":39423158452317,"sku":"9782747562812","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/c4ff5e2a-ef53-4e0c-b993-f2bd2d46c863.jpg?v=1763529915","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/de-lecrit-a-lecran-von-emmanuelle-meunier","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}